Knihy nadevše!

pondělí 12. února 2018

{Přijímací zkouška} Anglický jazyk pro odbornou praxi - část 2. Vkládání odstavců do mezer

Je to už dlouho, co jsem napsala 1. díl této mini série, ale mám zrovna chuť něco napsat, tak jdu na to. Tentokrát se podíváme na vkládání odstavců do mezer v textu. Opět bych doporučila materiály na FCE a také vzorový test na UPCE, AJOP, které zmiňuji v minulém článku (odkaz výše).



Teď ale něco o konkrétnějších radách. První co udělejte je, rychle si projeďte text bez doplnění mezer. Následně si přečtěte odstavce, které máte "vkládat" do textu. Soustřeďte se na (a podtrhněte si) jakékoliv conjuncts = slova, která dávají textu strukturu (ať už chronologickou, nebo určují vztah mezi větami, atp.), např.: first/firstly, lastly, next, however, although, consequently, on one hand, on the other hand, a další. Tato slova jsou většinou na začátku/konci věty a jsou oddělena čárkou. Pak se dívejte na další větné členy: but, and, also a další.

Důležité je také zaměřit se na členy - nová informace = neučitý člen. Stará informace = určitý člen. (to je velmi zjednodušeně) Proto se stává, že v jednom odstavci se představí nějaké slovo a v odstavci, který máte vložit, bude třeba jen určitý člen + thing (the thing is...) nebo něco podobného. S členy jsou také spojená zájmena. Vlastní jména mohou být v odstavcích nahrazena zájmeny ale také jinými slovy (jednou vlastní jméno, podruhé např. profese).

Samozřejmě musíme sledovat časy (jako všude). Pokud jde o nějaké vyprávění nebo přepisu rozhovoru - tudíž se soustředit i na reported speech a další aspekty.

Také je třeba si dát pozor na slovíčka. Např. může být na konci odstavce jen nastřeleno a v dalším (třeba v odstavci, který máte doplnit) bude vysvětleno.

Pokud v odstavcích, které máte doplnit, je nějaký člen nebo zájmeno (myšleno osamoceně => z tohoto jednoho odstavce nevíte CO/KDO přesně to je), hledejte v předchozím nebo následujícím odstavci odpověď. Opět se nesnažte nic domýšlet, všechno musí být jasné z textu. Když si uděláte pár cvičných testů, určitě najdete určité věci, které se opakují nebo si jsou napříč texty podobné.



Read More

neděle 4. února 2018

Zora Neale Hurston - Their Eyes Were Watching God / Alice Walker - The Color Purple

Do seznamu mých oblíbených knih přibyla další... Their Eyes Were Watching God.

Výsledek obrázku pro their eyes were watching god
Pokud se podíváte na hodnocení této knihy na Goodreads, zjistíte, že kniha je buď milována nebo zatracována. A tak jsem tomu chtěla dát šanci. Už jen proto, že vzbuzuje tak rozporuplné reakce a také proto, že jde o černošskou literaturu (tady mám dost mezer). 

Knihu jsem přečetla prakticky za jeden a čtvrt dne. A to jsem za jeden den stihla 200 stran. Ano. Už dlouho se mi nestalo, abych četla prakticky celé odpoledne. A to i přes ten jazyk, na který si musíte chvíli zvyknout... nakonec ale nelituji. Ten panoramatický pohled na život hrdinky, její vývoj... Opravdu se mi to líbilo a dokážu si tak více představit pozici žen v Americe a černošské komunitě. 



Výsledek obrázku pro the color purpleDále jsem pak přečetla The Color Purple. Podobná kniha: ženská hlavní hrdinka (Celie), panoramatický pohled na život, vývoj v silnou ženu, pouto mezi ženami. Kniha je psaná ve formě dopisů, proto se četla celkem rychle. Hrdinku jsem litovala od první strany - autorka nás prostě nešetří. Co se týče celkového dojmu z knihy, dopisy od Nettie mě až tolik nezajímaly. Chtěla jsem prostě vědět, co se děje s Celie. Ale i tak jsem knihu přečetla za dva dny a líbila se mi hodně. Zase trochu jiný pohled na ženy v černošské komunitě. 
Kniha bohužel není v češtině a nevím, jestli bych ji doporučila angličtinářům v začátcích. Přece jen tam je ten jižanský přízvuk. Knihu ale doporučím těm, kteří se zajímají o černoškou feministickou literaturu. (kniha je zfilmována, hlavní role - Halle Berry)


Tato kniha vyšla i v češtině: Barva nachu. Plus je navíc zfilmována (Purpurová barva), hlavní role - Whoopi Goldberg.
Read More

středa 17. ledna 2018

Shrnutí prvního semestru na AFIL, Univerzita Pardubice - četba


Zdravím! (k poslednímu článku, kde jsem očividně zase kecala, se nebudu už ani vyjadřovat 😁)
Rozhodla jsem se s vámi podělit o knihy, které jsem četla během semestru a zároveň se mi i líbily, nebo mne nějak obohatily. (Je zkouškové, tak mám čas prokrastinovat a psát článek...) Upozorňuji, že jde o britskou či americkou literaturu.

Tento semestr na navazujícím byl velmi pestrý a náročný na četbu. Na každý týden jsem četla divadelní hru nebo knihu. Jeden týden se sešly i tři knihy - velká zábava 😅


Související obrázekJako první bych vám doporučila něco z dětské literatury. Není to nic nového, ale neznám moc lidí, kteří by tyhle knihy četli, i když jsou o nich filmy a seriály. Mluvím o Alenka v Říši divů a Čaroděj ze země Oz. Obě knížky byly takové své a originální (na dobu, kdy vznikly). Ale Alenku bych si asi jako dítě moc neužila. Bylo by to na mne takové zmatečně. Teď jsem si čtení užívala, jelikož jsem věděla o skrytých kontextech a různých názorech autora na děti a znalosti. Oz byl fajn, žádný film jsem neviděla (možná jako prcek, ale to si nepamatuji). A tak pro mne byl celý příběh (i když s opakujícím se rámcem děje) překvapivý. Alespoň co se týče čaroděje.

Další kniha je z úplně jiného soudku: Rebecca od Daphne Du Maurier (česky Živá a mrtvá). Jsem moc ráda, že jsem si knihu přečetla (i když mi spolužáci prozradili konec 😔), jelikož byl příběh opravdu napínavý. Hrdinka byla sice příšerná, to ale nic neměnilo na zbytku záhady a rozuzlení. Koupila jsem si už i další knihu od Du Maurier (Jamaica Inn), tak jsem zvědavá. I když je Rebecca celkem starý počin,  rozhodně nikoho neurazí.

Z divadelních her bych doporučila dvě. End Game od Samuela Becketta a Hangmen od Martina McDonagha (ten má nyní úspěšný film, Tři billboardy kousek za Ebbingem). Hra od Becketta se mi líbila, i přesto, že jde o absurdní drama. Postavy měly hloubku a smysl. Na Hangmen se mi líbil humor spojený s napětím. Hra je sice nová (2015), ale je zasazená do 60. let v Británii. Hru jsem navíc viděla i jako divadelní představení v Klicperově Divadle, Hradec Králové. To jistě také ovlivnilo mé pocity z následné četby.

Toto jsou opravdu díla, která mi zůstala v paměti a rozhodně nelituji, že jsem je četla. Nyní čtu Their Eyes Were Watching God od Zory Neale Hurston, na kterou budu dělat i rozbor. Snad vás něco z mého výběru zaujme a třeba se také podělíte se svojí zkušeností z četby.

Read More

středa 7. června 2017

Konečně čas na čtení...OPRAVDU!

Vím, že jsem tu slibovala recenze na dost knih (mezi nimi i tolik populární série ACOTAR), ale život vysokoškoláka není vůbec jednoduchý. Navíc, když ten vysokoškolák chce stipendium za průměr.

Ale mám dobrou zprávu - od konce května 2017 jsem Bc., což znamená, že jsem ready číst všechny koupené knížky, které jsem nepřečetla. Plus si koupit další a číst a číst (plus k tomu brigádničit). Ale od září, pokud všechno vyjde podle plánu, chci nastoupit na navazující studium Anglická filologie na UPCE. Takže uvidíme.

Stoh Knih, Vintage Books, Kniha, Knihy, Staré


Ochutnávka mého to-read listu:
12 Years a Slave
A Court of Wings and Ruin
The Wind-up Bird Chronicle
The Vegetarian
Throne of Glass série
Dream House
a další


Dále bych byla ráda, kdybych dočetla sérii od Zoë Sugg Girl Online - první knihu jsem četla a jsem zvědavá, jestli se kvalita přeci jen trochu zvedne.

Každopádně se chci také věnovat asijské literatuře a už jen čekám na (kromě the Vegetarian zmíněné výše) na knihu Native Speaker, na kterou bych mohla psát i diplomovou práci. Musím ale uznat, že se můj rozhled značně ozšiřuje. Přemýšlím i o dalších klasikách (převážně anglických), ale nebráním se prakticky ničemu... asi jen nechci zamilovaný trojúhelník.

Snad se ke všemu dostanu a bude mě to bavit a pak sepíšu alespoň malou recenzi, nebo dokonce plnohodnotnou recenzi. Nevím, jestli bych sem občas hodila i tip na nějaký méně známý film nebo seriál. To je zatím ještě ve hvězdách.

Ke všemu mě ještě napadlo sepsat takový deníčkový příspěvek týkající se studia na UPCE, konkrétně Anglický jazyk pro odbornou praxi. Stále ale platí, že se stačí na cokoliv zeptat v komentáři a já odpovím, klidně i na e-mail (pokud jej poskytnete).

Kniha, Čtení, Klídek, Šeřík, Banky, Starý

Read More

pondělí 9. ledna 2017

I recommend this book... A Court of Thorns and Roses/Dvůr trnů a růží - série

Je to ale pěkná doba, co jsem sem přispěla nějakým článkem. Ale jednoduše řečeno - nečetla jsem skoro nic, co by se netýkalo školy. Kromě tedy série A Court of Thorns and Roses.


(upozorňuji, že se snažím psát bez spoilerů a nejde o plnohodnotnou recenzi - protože si tahle série našla místo v mém srdci... ať to zní klišé nebo ne)

V červenci jsem si přes bux objednala první díl v originále, budu ho ve zkratce nazývat ACOTAR. Když mi přišel, byla jsem na prosluněném táboře a pochopitelně jsem chtěla mít na čtení klid, takže jsem se na knihu vrhla až koncem července, po příjezdů domů. A musím říct, že mě z počátku ACOTAR vůbec nenadchla. Zápletka mi přišla dost podivná, nelogická a to jsem prostě nemohla nijak přejít. A tak jsem se prvními 100 stranami protloukala až někde do října. Ten měsíc jsem totiž knihu popadla znovu a... zamilovala se. Nechte mě to vysvětlit.

První část knihy mi přišla prostě a jednoduše pomalá, nezajímavá a nudná. Jenomže pak to přišlo. V příběhu se začínaly objevovat další podivná stvoření a i příběh začínal nabírat ten správný směr a všechno začalo dávat smysl.

Feyre byla hrdinka, která mi seděla. Občas jsem jí za její paličatost chtěla dát facku, ale hned jsem si to rozmyslela, protože - její rozhodnutí mi po zamyšlení přišla prostě logická. Ne taková, jaká jsem jako čtenářka chtěla (něco romantického, ale nelogického... jestli chápete), ale skrze logická a pochopitelná. Teda, nakonec. :D

Ostatní postavy byly taky hezky vykreslené. A já tak zavírala knížku s tím, že konec je skvělý, ale tušíte, že není vše v pořádku. Nechci tu vykreslovat ostatní postavy - udělejte si na ně názory sami.

Pokračování A Court of Mist and Fury, ACOMAF, jsem si poručila k Vánocům a chvíli otálela se čtením - zkoušky, státnice, atp. Ale neodolala jsem... a 600 stránkovou knížku jsem přečetla za 3,5 dne. Litovala jsem i svého přítele, že pořád čumím do knížky... pak venčím psa a zase čumím do knížky. Takhle pohlcená jsem byla, že jsem nedělala nic jiného. A řeknu vám - ty zvraty, ty postavy, ta romantika... jedna z nejlepších knih, jaké jsem četla (a mám nutkání si to den po přečtení přečíst znovu). Opravdu. Navíc to, že tento díl vyhrál první místo za Best Young Adult Fantasy & Science Fiction na Goodreads o něčem svědčí. Je to totiž knížka, která je plná psychických strastí a jejich řešení... jednoduše o tom, jak moc může být někdo zlomený a přitom se snažit se zahojit.

There are good days and hard days for me—even now. Don’t let the hard days win.” - Rhysand, A Court of Mist and Fury

Třetí díl vyjde v originálu tento květen a já si ho hned předobjednávám (na bookdepository), protože tohle bude epický zážitek... a sám název: A Court of Wings and Ruin, ACOWAR, svědčí o tom, že to nebude procházka růžovým sadem.

Další bonusy? Skvělý fandom - to on ve mě přiživuje to každodenní naděšní - se spoustou fanartu (opravdu kvalitního - např. Charlie Bowater), fanfikcí a dokonce i playlistů na Spotify (tu můj nejoblíbenější, který prostě vystihuje atmošku ACOMAF).

Rychle zmíním, že série v češtině vychází u CooBoo. Druhý díl vyjde letos.

verze obálek jsou k hardcoveru
update (10. 1. 2017): plnohodnotná recenze již brzy!
Read More

pondělí 6. června 2016

A je to tu zase

A je to tu zase... konec zkouškového na UPCE (no, ještě čekám na výsledky velmi, velmi důležitého předmětu) a začátek prázdnin! S tím mě čeká další rok na letním dětském táboře, studentská praxe a brigády. A taky trocha času na čtení... mezi přípravou na bakalářskou práci.

Trochu mě mrzí, že tenhle blog tak zamrzl. Knihy pořád zbožňuju a čtu, ale teď prostě a jednoduše nebyl čas, jelikož jsem si zapsala dost předmětů, na které bylo třeba číst 10-15 stran týdně na předmět. Sice se mi rozšířily literární obzory, ale jinak jsem nic nestíhala (což mi připomíná, že bych měla sepsat dojmy na jednu knihu, na kterou jsem vedla diskuzi).

Dále mě napadá pokračovat v radách na přípravu na VŠ na UPCE (obor AJOP). Jenže si nejsem jistá, jestli by byl nějaký extrémní zájem. Nejčtenější článek je o ústní zkoušce na FF UK, což celkem chápu, protože na internetu jsou jen (většinou nicneříkající) diskuze a žádné ucelené hodnocení.

Každopádně začínám přemýšlet o magisterském oboru a opravdu netuším jestli zkusit UPOL nebo UK. A ani nevím pořádně obor - literatura nebo lingvistika? Ach ty možnosti...

Tak snad si i vy ostatní vysokoškoláci užijete prázdniny, zpracovávání otázek ke státnicím a brigády, protože další semestr je až v říjnu!

Read More

čtvrtek 19. listopadu 2015

{RECENZE} Harper Connelly Mysteries - Šepoty ze záhrobí a Pasti ze záhrobí

Název: Šepoty ze záhrobí (Grave Sight)
Autor: Charlaine Harris 
Vydání: 2012
Vazba: Hardback
Překlad: Tomáš Havlík
Autor obálky: -
Stran: 280
Nakladatelství: Baronet
Žánr: horor, romance, detektivní
Série: Harper Connelly Mysteries

Knihu kup zde: Baronet

Název: Pasti ze záhrobí (Grave Surprise)
Autor: Charlaine Harris 
Vydání: 2012
Vazba: Hardback
Překlad: Tomáš Havlík
Autor obálky: -
Stran: 304
Nakladatelství: Baronet

Žánr: horor, detektivní
Série: Harper Connelly Mysteries

Knihu kup zde: Baronet

Konečně jsem se odhodlala zase něco přečíst a sáhla pro knihu v češtině, protože té angličtiny mám občas opravdu už dost. Zkusila jsem tedy jednu sérii od Charlaine Harris, kterou znám díky sérii o upírech.

Tato série, která se nazývá Harper Connelly Mysteries, je o ženě, kterou v patnáci zasáhl blesk a od té doby dokáže najít mrtvé a vidí pár momentů z jejich smrti - vraha nebo další osoby ale přitom neodhalí.

Co se týče Harper. Z počátku mi přišla hodně chladná a taková podivná. S přibývajícími stránkami jsem si ji ale oblíbila a je to super hrdinka. S nevlastním bratrem Tolliverem tvoří skvělou dvojku, když projíždějí státy a pomáhají svým klientům. Vždy mi její chování přišlo racionální a nebyla takovou tou ubrečenou hrdinkou, která čeká na záchranu od pana vyvoleného

První díl je trochu slabší než druhý. Vraha jsem odhadovala už v polovině knihy a ukázalo se, že jsem si vše myslela správně. To samozřejmě kazí dojem z detektivní knihy a napětí tak opadá. Překlad mi přišel bezchybný, nenarazila jsem na žádnou chybu ani nesrovnalost nebo nemožnost porozumět větě. 

Druhý díl je o poznání lepší. Hned od začátku je tu akce a neustále jsem přemítala, kdo je asi tak vrah? Tentokrát jsem tedy dumala až do poslední stránky. Co se týče vztahu Harper a Tollivera... nevím, jestli jsem to pochopila dobře, ale přišlo mi to takové zvláštní? Jen náznak a hned utíkající Harper? Já nevím... chtělo to více rozvinout - pokud se toho tedy nedočkáme v dalších dílech.

Jen co se týče obálky - proč tam je ta dvojice v obětí? Tolliver si sice rád zaskotačí, ale když je kniha z pohledu Harper, čekala bych, že to bude mít spojitost s ní a ono se tam nic extra romantického vlastně neděje... No, opravdu to nechápu. Alespoň, že ostatní díly mají obálku hodící se k příběhu! 

Pokračování série zatím doma nemám a momentálně se soustředím na jiné knihy. Každopádně chci sérii dočíst a opět ji zhodnotit, protože mě nesmírně baví.

První díl bych hodnotila:

Druhý díl:



Read More
Píše Paffy 2013 NEKOPÍRUJ!!!. Používá technologii služby Blogger.

© Knihy nadevše!, AllRightsReserved.

Designed by ScreenWritersArena